Prevod od "stajala tamo" do Italijanski


Kako koristiti "stajala tamo" u rečenicama:

Zamenikova kola su stajala tamo, ugašenih svetala?
Quindi, la macchina dell'agente era lassù con seduto dentro senza le luci accese?
Samo je stajala tamo na sred puta, ukoèena.
Donnie: Se ne stava lì in mezzo alla strada immobile.
Ta crkva je stajala tamo skoro 200 godina.
Questa chiesa era in piedi da più di 200 anni.
Sjeæam se kad je stajala tamo, napeta i sramežljiva, s osmijehom, a ja sam htio samo da mi vjeruje.
J Ricordo che era lì tutta nervosa e timida, e sorrideva. lo volevo solo che si fidasse di me.
Za svaki put kada si stajala tamo i gledala.
Per tutte le volte che sei rimasta lì a guardare.
Rekao mi je da me voli, a ja sam samo stajala tamo kao glupa mula.
Mi ha detto che mi ama, e tutto cio' che ho fatto e' stato starmene la' come una stupida muta.
Ne mogu vam reæi koliko puta sam bila napolju radeæi a ona je stajala tamo gledajuæi me.
Non posso dirvi quante volte ero fuori a lavorare e lei se ne stava li' a fissarmi.
To je stvarno bilo neumesno Karltone, dok mu je devojka stajala tamo.
Semplicemente non sei stato corretto, Carlton. Davanti alla sua ragazza, poi!
Prolazio sam pored pogrebnog zavoda... i... gðica.Tejlor je stajala tamo.
Stavo passando davanti alle pompe funebri e... la Signorina Taylor era li'.
To su masivna drveca koja su stajala tamo hiljadama godina... i bube, koje ce biti mrtve za manje od minuta.
Un insieme di alberi enormi che stanno lì da migliaia di anni, e di piccoli insetti che moriranno entro sera.
Ona je stajala tamo, a ja psovao.
Mi rifiutava la carta e mi sono messo ad urlare.
Bila sam sigurnija, dok sam stajala tamo preko.
Ero più sicura quando ero lì in piedi.
Dakle, Džons je stajala tamo i lagala predsedniku u lice.
Quindi... Jones e' rimasta li in piedi ed ha mentito in faccia al Presidente.
Zapravo, druže, bio sam ljut na tebe zbog cele stvari sa Snoop Doggom i... a prijava je stajala tamo i... možda sam te sluèajno kaznio tako što sam promenio tvoj pol u ženski.
Bello, in realta' ero incazzato con te per la storia di Snoop Dogg... e il modulo era proprio li' davanti a me e... mi sa che per sbaglio ho voluto fartela pagare cambiando il tuo sesso.
Mora da je bljesak došao iz ovog smera... pošto je ostavio ovakvu senku, ali Megan je stajala tamo.
Il lampo doveva provenire da quella direzione per gettare un'ombra simile sul cartello ma Megan si trovava li'.
Samo je stajala tamo, i odjednom je poèela pjevati, i onda je bandit stigao do nje, toèno prije nas.
E' li' in fila e all'improvviso inizia a cantare. E poi il bandito spunta poco prima che arriviamo li'.
Ona je stajala tamo, ja sam bila ovde!
Questa ragazza era in fila e c'ero anche io!
Znaš, Castle, dok sam stajala tamo, razmišljala sam o svakom našem poljupcu.
Sai Castle, mentre ero li' in piedi, continuavo a pensare a tutte le volte che ci siamo baciati.
Samo sam stajala tamo, a onda sam se onesvestila i pala.
Intendo dire che me ne stavo... li' in piedi e... a un certo punto, ho perso i sensi e... sono collassata.
Tvoja mama je samo stajala tamo, gledajući kako gore male glave, suze su joj lile niz obraze, ali nije progovorila ni reč.
Tua mamma, rimase li' a fissare le teste che bruciavano col volto coperto di lacrime, ma non disse mai una parola.
I onda, kada sam ušao u tu crkvu toga jutra, ti si stajala tamo, i znao sam kako nam je suðeno.
E quella mattina, quando sono entrato in chiesa, e ti ho vista li', in piedi di fronte a me, io sapevo che eravamo fatti l'uno per l'altra.
Ona bi stajala tamo odmah do Isusa, èekala me.
Sarà là ad aspettarmi, accanto a Gesù.
Probudila sam se u sred noæi a ona je stajala tamo.
Io... mi sono svegliata... nel bel mezzo della notte e lei era lì.
Otišla sam na aerodrom, prošla obezbeðenje, otišla do izlaza, pozvali su nas da se ukrcamo, a ja sam samo stajala tamo.
Sono andata all'aeroporto, ho superato i controlli, sono arrivata al gate, stavano per imbarcare il mio gruppo, e io me ne sono rimasta li'.
Ti si jednostavno previše dobra da bi stajala tamo i sumnjala u sebe.
Sei troppo brava per stare qui a mettere in dubbio te stessa.
Kada sam našla Libi, samo je stajala tamo...
Quando ho trovato Libby, lei era... ferma in piedi...
Upravo si stajala tamo i brbljala s njom, znajuæi da æe uskoro da umre?
Sei rimasta lì, hai parlato con lei, sapendo che stava per morire?
Kamere na parkingu pokazuju da su njena kola stajala tamo i po tri nedelje.
Le telecamere di sicurezza del parcheggio mostrano che la sua auto rimaneva ferma... per 3, 4 settimane alla volta.
Ušao sam u bunker i samo je stajala tamo. Kao da se ništa nije dogodilo, kao...
Sono entrato nel rifugio e lei... era lì, come se non fosse successo nulla, come...
Bilo je smešno, zaista, ali nisam se ničeg drugog setila, i tako sam stajala tamo.
Era una cosa ridicola da fare, davvero, ma non riuscivo a pensare a nient'altro, e quindi me ne stavo lì.
K.P: Diskusija je stajala tamo nekoliko dana.
CP: Ho bloccato la discussione in modo che durasse qualche giorno.
0.28640604019165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?